[INTERVIEW] : Save !, un nouveau système de toilettes écologiques
Nous avons pu échanger quelques mots avec Antonio Linares – Senior Managing Director pour Laufen et les designers d’EOOS design. Ils nous ont présenté une innovation réalisée en collaboration avec l’Institut Fédéral Suisse des Sciences et Technologies de l’Eau. Les designers et chercheurs sont partis du constat que l’urine était très riche en nutriments. Les toilettes Save ! cherchent donc à les récupérer plutôt que de les évacuer dans les égouts. Pour cela, un ingénieux système intercepte le flux d’urine pour l’envoyer dans un circuit de recyclage ou de valorisation. Antonio Linares nous explique le travail des designers pour mettre au point cette solution écologique :
Cette interview s’est déroulée en anglais et a été traduite par nos soins. Vous retrouverez l’interview originale à la fin de cet article.
En quoi save ! est-il une innovation ?
Save ! est le premier système de toilettes à séparation d’urines par gravité qui répond aux dernières normes industrielles des toilettes conventionnelles. Il sépare passivement l’urine des solides et de l’eau de chasse afin de pouvoir la traiter à l’aide de systèmes tels qu’un processus de gestion des eaux usées rapide, simple et organique. Save ! représente un nouveau format pour un produit courant. Il est prêt à être commercialisé et pourrait jouer un rôle clé dans l’avenir de la gestion des eaux usées.
Pourriez-vous nous expliquer comment il fonctionne ?
La principale innovation du produit est un « piège à urine » inventé par EOOS Design, qui dirige l’urine vers une sortie cachée en utilisant uniquement la tension de surface. Laufen a appliqué ce concept à une nouvelle conception de toilettes comprenant une cuvette en céramique qui a une forme optimale pour guider le flux d’eau.
Quel est l’intérêt écologique de la séparation des urines et des solides ?
Une orientation particulièrement intéressante identifiée par l’Eawag est la technologie de séparation à la source, qui consiste à séparer les eaux usées domestiques à la source en urine, excréments et eaux grises. Si les différents types d’eaux usées sont maintenus séparés plutôt que mélangés, ces différents flux peuvent être traités de manière durable et des ressources utilisables peuvent être extraites. Cette nouvelle solution contribuera à sauver des vies et à améliorer les conditions de vie dans les pays en développement.
Avec qui vous êtes-vous associés pour développer save ! ?
Nous nous sommes associés au studio de design autrichien EOOS et à l’Institut fédéral suisse des sciences et technologies aquatiques (Eawag). EOOS et l’Eawag ont développé Blue Diversion Toilet qui a été soutenu par une subvention de la Fondation Bill & Melinda Gates.
Comment s’est déroulée la collaboration avec vos partenaires ?
L’EOOS avait développé un prototype fonctionnel des toilettes Save ! . L’équipe de développement LAUFEN a travaillé à partir de ce point de départ et, en étroite collaboration, l es toilettes Save ! ont été développées en très peu de temps. En parallèle, le prototype fonctionnel a été testé par EOOS à Durban en Afrique du Sud pour obtenir des données d’utilisation réelle. L’ETH Zurich a contribué à augmenter l’efficacité de la séparation grâce à la dynamique des fluides calculée. Le test final a été effectué dans le laboratoire LAUFEN avec un appareil de mesure qui simule la vessie féminine et masculine – l’ »Urinateur ». Les données à l’origine de cette analyse ont été recueillies par l’EOOS lors de plusieurs essais sur le terrain auparavant.
L’interview originale :
How is save! an innovation?
Save! is the first gravity flushed urine-diverting toilet to meet the latest industry standards of conventional toilets. It passively separates urine from solids and flush water so it can be treated using systems such as a fast, simple and organic wastewater management process. Save! represents a new format for a familiar product that is business ready and could play a key role in the future of wastewater management.
Could you explain how it works?
The product’s key innovation is a “Urine Trap” invented by EOOS Design, which directs urine towards a concealed outlet using only surface tension. Laufen applied this concept to a new toilet design featuring a ceramic bowl that is optimally shaped to guide the water flow.
What is the ecological interest of separating urine from solids?
One particularly interesting direction identified by Eawag is Source Separation Technology, which involves separating domestic wastewater at the source into urine, faeces and greywater. If the different types of wastewater are kept separate rather than mixed, these different streams can be sustainably processed and usable resources can be extracted. This new solution will help to save lives and improve conditions across the developing world.
Who did you partner with to develop save! ?
We partnered with the Austrian design studio EOOS and Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology (Eawag). EOOS and Eawag developed Blue Diversion Toilet which was supported by a a grant from the Bill & Melinda Gates Foundation.
How did the collaboration with your partners go?
EOOS had developed a functional prototype of the Save! Toilet. The LAUFEN development team has worked from that point of departure and in close cooperation the toilet was developed in a very short time. In parallel the functional prototype was tested by EOOS in Durban/South Africa to find out real use data. The ETH Zurich helped to increase the separation efficiency with computational fluid dynamics. The final testing was done in the LAUFEN Lab with a measurement device that simulates female and male urination – the “Urinator”. The data behind that abstraction was collected by EOOS in several field tests before.
-
Pour découvrir plus de travaux de Laufen, visitez son site internet.
Sur le même thème, retrouvez plus de projets en visitant notre rubrique interviews.
